1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden können.

Neben klassischen Cookies können ähnliche Technologien verwendet werden, etwa Pixel, Tags, lokale Speicher, Software Development Kits oder vergleichbare Identifikatoren.

Diese Technologien können erforderlich sein, um die Website technisch bereitzustellen, oder dazu dienen, die Nutzung der Website zu analysieren und Werbung zu messen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für den Einsatz von Cookies auf dieser Website ist:

Alexander Wirth
La Vue Blanche
77 place Edmond Desailloud
74400 Chamonix-Mont-Blanc
Frankreich

Telefon: +33 7 59 40 54 17
E-Mail: [email protected]

3. Cookie-Kategorien

Technisch notwendige Cookies

Diese Cookies sind erforderlich, damit die Website und das Buchungssystem funktionieren.

Sie können insbesondere verwendet werden für:

• Seitennavigation
• Sprache und Währung
• Darstellung der Website
• Verfügbarkeits- und Preissuche
• Buchungsprozess
• Zahlungsabwicklung
• Sicherheitsfunktionen
• Speicherung Ihrer Cookie-Auswahl
• Schutz vor Missbrauch und technischen Fehlern

Diese Cookies können nicht vollständig deaktiviert werden, da die Website oder einzelne Funktionen sonst nicht ordnungsgemäss funktionieren.

Für technisch notwendige Cookies ist grundsätzlich keine vorherige Einwilligung erforderlich.

Funktionale Cookies

Funktionale Cookies ermöglichen zusätzliche Komfortfunktionen, beispielsweise:

• Speicherung bestimmter Einstellungen
• Einbindung interaktiver Karten
• Anzeige externer Inhalte
• Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit

Je nach Funktion werden diese Cookies nur nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

Analyse-Cookies

Analyse-Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucher unsere Website nutzen.

Dabei können beispielsweise folgende Informationen verarbeitet werden:

• aufgerufene Seiten
• ungefähre Aufenthaltsdauer
• verwendetes Gerät und Browser
• allgemeine Herkunft des Zugriffs
• Klicks und Navigation auf der Website
• technische Fehler
• Buchungs- oder Kontaktanfragen in zusammengefasster Form

Wir können hierfür insbesondere Google Analytics oder vergleichbare Analysedienste einsetzen.

Analyse-Cookies werden nur nach Ihrer vorherigen Einwilligung aktiviert, sofern sie nicht ausnahmsweise unter den engen Voraussetzungen der französischen Datenschutzbehörde von der Einwilligungspflicht ausgenommen sind. Die CNIL weist darauf hin, dass Reichweitenmessung nur unter bestimmten restriktiven Bedingungen ohne Zustimmung zulässig sein kann.

Marketing- und Werbe-Cookies

Mit Ihrer Einwilligung können Marketing- und Werbetechnologien verwendet werden, um:

• den Erfolg unserer Werbekampagnen zu messen
• zu erkennen, ob eine Buchung oder Anfrage nach einer Anzeige erfolgt ist
• Zielgruppen für Anzeigen zu bilden
• Besuchern auf anderen Websites oder Plattformen passende Werbung anzuzeigen
• Mehrfachanzeigen zu begrenzen

Hierfür können insbesondere folgende Anbieter eingesetzt werden:

• Google Ads
• Google Tag Manager
• Meta beziehungsweise Facebook und Instagram
• TikTok
• weitere künftig eingesetzte Werbeplattformen

Diese Technologien können Daten wie IP-Adresse, Geräteinformationen, Cookie-Kennungen, besuchte Seiten und Interaktionen verarbeiten.

Marketing- und Werbe-Cookies werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung aktiviert.

4. Eingesetzte Plattformen und Dienste

Je nach Nutzung und Konfiguration unserer Website können insbesondere folgende Anbieter Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen:

Lodgify

Lodgify stellt die Website, das Buchungssystem, Kalender, Formulare, Sprach- und Währungsfunktionen sowie technische Sicherheitsfunktionen bereit.

Dabei können sowohl technisch notwendige als auch funktionale Cookies eingesetzt werden.

Stripe

Stripe kann im Rahmen der Zahlungsabwicklung Cookies oder vergleichbare Technologien zur sicheren Verarbeitung von Zahlungen und zur Betrugsprävention einsetzen.

Google

Google-Dienste können insbesondere für folgende Zwecke eingesetzt werden:

• Google Vacation Rentals
• Google Maps
• Google Analytics
• Google Ads
• Kampagnen- und Konversionsmessung

Welche Google-Dienste tatsächlich aktiv sind, hängt von Ihrer Einwilligung und unserer aktuellen Website-Konfiguration ab.

Meta

Meta-Dienste können für Kampagnen auf Facebook und Instagram sowie für die Messung von Anzeigen und Buchungsanfragen verwendet werden.

TikTok

TikTok-Dienste können zur Messung und Optimierung gelegentlicher TikTok-Werbekampagnen verwendet werden.

5. Zustimmung und Widerruf

Beim ersten Besuch der Website können Sie über das Cookie-Banner entscheiden, welche nicht notwendigen Cookies Sie zulassen möchten.

Sie können:

• alle optionalen Cookies akzeptieren
• alle optionalen Cookies ablehnen
• einzelne Kategorien auswählen

Die Ablehnung optionaler Cookies hat keinen Einfluss auf die grundlegende Nutzung der Website und die Möglichkeit, eine Unterkunft anzufragen oder zu buchen. Einzelne Komfortfunktionen oder eingebettete Inhalte können jedoch eingeschränkt sein.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Verwenden Sie dazu den Link beziehungsweise die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ auf unserer Website.

Eine Ablehnung muss nach den Vorgaben der CNIL ebenso einfach möglich sein wie eine Zustimmung, und eine erteilte Zustimmung muss jederzeit widerrufen werden können.

6. Speicherdauer

Die Speicherdauer hängt vom jeweiligen Cookie und dessen Zweck ab.

• Sitzungscookies werden grundsätzlich gelöscht, wenn Sie den Browser schliessen.
• Dauerhafte Cookies bleiben für eine festgelegte Zeit gespeichert oder bis Sie sie löschen.
• Ihre Einwilligungsentscheidung wird nur so lange gespeichert, wie dies erforderlich ist, um Ihre Auswahl zu dokumentieren und wiederholte Abfragen in angemessenem Umfang zu vermeiden.
• Analyse- und Marketing-Cookies werden entsprechend den im Einwilligungsbanner oder in der Cookie-Liste angegebenen Laufzeiten gespeichert.

Die konkret eingesetzten Cookies, Anbieter, Zwecke und Laufzeiten sollten im Cookie-Banner beziehungsweise im Cookie-Einstellungsbereich von Lodgify angezeigt werden.

7. Cookies in Ihrem Browser verwalten

Sie können Cookies zusätzlich über die Einstellungen Ihres Browsers löschen, blockieren oder einschränken.

Bitte beachten Sie, dass das vollständige Blockieren technisch notwendiger Cookies dazu führen kann, dass die Website, die Verfügbarkeitsabfrage oder der Buchungsprozess nicht mehr ordnungsgemäss funktionieren.

8. Drittlandübermittlungen

Bei der Nutzung von Diensten internationaler Anbieter wie Google, Meta, TikTok, Stripe oder Lodgify können Daten ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.

Solche Übermittlungen erfolgen nach Massgabe der geltenden Datenschutzvorschriften, beispielsweise auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter vertraglicher Garantien.

9. Weitere Informationen

Weitere Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten und Ihre Rechte finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Bei Fragen zu Cookies oder Datenschutz erreichen Sie uns unter:

[email protected]

10. Änderungen

Wir können diese Cookie-Richtlinie anpassen, wenn sich die verwendeten Technologien, Anbieter oder gesetzlichen Anforderungen ändern.

Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 4. August 2026

Vor der Veröffentlichung noch zu erledigen

1. In Lodgify drei benutzerdefinierte Seiten erstellen und in der Footer-Navigation verlinken.
2. Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie in den beiden Dropdown-Feldern auswählen.
3. SIREN/SIRET nach Erhalt ergänzen.
4. Zuständige Verbraucherschlichtungsstelle bestimmen und eintragen.
5. Nach Aktivierung von Google, Meta oder TikTok prüfen, ob Lodgifys Cookie-Banner diese Dienste tatsächlich bis zur Zustimmung blockiert.
6. In der fertigen Website testen, ob „Alle ablehnen“ ebenso sichtbar und einfach erreichbar ist wie „Alle akzeptieren“.